Begleitung von Industrieprojekten


1. Unterstützung bei Ihren Geschäftsprozessen

  • Vermittlung von Kontakten, Marktrecherche (z.B. in chinesischen Medien)
  • Vorbereitung und Begleitung von Vertragsverhandlungen, z.B. während der Chinareise
  • Betreuung der chinesischen Gäste (Organisation, Hotelbuchung, Abholung, Visum)
  • Begleitung von Techniker-/Ingenieureinsätzen, Schulung

2. Interkulturelle Kompetenz

  • Schaffen einer produktiven und harmonischen Arbeitsatmosphäre
  • Vermeiden interkultureller Missverständnisse
  • Klären von Problemen bei der Zusammenarbeit
  • Einführung in chinesische Sitten und Gebräuche
  • Verhalten: "Do`s" und "Do not`s" (z.B. Farben, Zahlen, Umgangsformen)

3. Fachübersetzungen

  • Bedienungsanleitung
  • Handbücher
  • Vertriebsdokumente
  • Installationsanweisungen
  • Verträge



Missverständnisse verursachen
Probleme, kosten Zeit und Geld.
Mit meiner sprachlichen, inter-
kulturellen und technischen
Kompetenz baue ich Brücken
zwischen Ihren Mitarbeitern und
denen Ihres chinesischen Partners
und trage somit zu einem reibungs-
losen und erfolgreichen Ablauf
Ihres Projektes bei.